{"id":21575,"date":"2013-11-14T15:30:55","date_gmt":"2013-11-14T23:30:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/?p=21575"},"modified":"2021-05-22T02:02:58","modified_gmt":"2021-05-21T17:02:58","slug":"japannightvi-final","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/japannightvi-final\/","title":{"rendered":"\u00a0\u65e5\u672c\u306e\u8d77\u696d\u5bb6\u304c\u30b5\u30f3\u30d5\u30e9\u30f3\u30b7\u30b9\u30b3\u3092\u9b45\u305b\u305fJapanNight VI \u6c7a\u52dd"},"content":{"rendered":"<div class='wp_content_tag clearfix'><p dir=\"ltr\">btrax\u4e3b\u50ac\u306e\u5927\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u3042\u308bJapanNight\u6c7a\u52dd\u6226\u304b\u3089\u65e9\u304f\u30821\u9031\u9593\u304c\u7d4c\u3068\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u5f0a\u793e\u306e\u8fd1\u304f\u306b\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u69cb\u3048\u308b<a href=\"https:\/\/pivotallabs.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pivotal Labs<\/a>\u306e\u4e00\u90e8\u3092\u8cb8\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044JapanNight\u306f\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u3002200\u4eba\u4ee5\u4e0a\u3082\u306e\u89b3\u5ba2\u3001\u8c6a\u83ef\u5be9\u67fb\u54e1\u3001\u305d\u3057\u3066\u65e5\u672c\u306e\u83ef\u3042\u308b\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u52e2\u63c3\u3044\u3057\u3001\u6c7a\u52dd\u6226\u306f\u5927\u3044\u306b\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308a\u3092\u898b\u305b\u305f\u3002<\/p>\n<h2>\u25a0\u3053\u308c\u304b\u3089\u4f01\u696d\u3059\u308b\u4eba\u3078\u5411\u3051\u3066\u25a0<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">\u4eca\u56de\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e4\u4eba\u306b\u5be9\u67fb\u54e1\u3068\u3057\u3066\u53b3\u6b63\u306a\u30b8\u30e3\u30c3\u30c1\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u3002<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2013\/11\/1454954_10152498288859156_1486879088_n.jpg\" alt=\"1454954_10152498288859156_1486879088_n\" width=\"715\" height=\"477\" \/>\u5199\u771f\u306f\u5de6\u304b\u3089\u203b\u300c\u30af\u30fc\u30ebkawaii\u300dbtraxT\u30b7\u30e3\u30c4\u3092\u7740\u308b2\u4eba\u3092\u9664\u304f<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/thefailcon.com\/about.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass Phillips<\/a> (Founder, FailCon)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mediacamp.com\/team\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">David Austin<\/a> (Senior Director, Media Camp)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.airbnb.com\/about\/founders\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nathan Blecharczyk<\/a> (CTO and Co-founder, Airbnb)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/brv.com\/people\/cheryl-cheng\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cheryl Cheng<\/a> (Operating Partner, Blue Run Ventures)<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u307e\u305fAirbnb\u306eNathan\u3001FailCon\u306eCass\u3001btrax\u306eBrandon\u306b\u3088\u308b\u30c8\u30fc\u30af\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u7e70\u308a\u5e83\u3052\u3089\u308c\u305f\u3002\u8a71\u984c\u306f\u5f7c\u3089\u304c\u8d77\u696d\u306b\u81f3\u3063\u305f\u307e\u3067\u306e\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306b\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u305d\u3057\u3066\u3053\u308c\u304b\u3089\u8d77\u696d\u3057\u305f\u4eba\u3078\u5411\u3051\u3066\u306e\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u306a\u3069\u3068\u3066\u3082\u8208\u5473\u6df1\u3044\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-21576 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2013\/11\/1426618_10152498290219156_1951853226_n.jpg\" alt=\"1426618_10152498290219156_1951853226_n\" width=\"715\" height=\"499\" srcset=\"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2013\/11\/1426618_10152498290219156_1951853226_n.jpg 715w, https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2013\/11\/1426618_10152498290219156_1951853226_n-300x209.jpg 300w, https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2013\/11\/1426618_10152498290219156_1951853226_n-704x491.jpg 704w, https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2013\/11\/1426618_10152498290219156_1951853226_n-551x385.jpg 551w, https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2013\/11\/1426618_10152498290219156_1951853226_n-284x197.jpg 284w, https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2013\/11\/1426618_10152498290219156_1951853226_n-288x201.jpg 288w, https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2013\/11\/1426618_10152498290219156_1951853226_n-624x435.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 715px) 100vw, 715px\" \/><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u5f7c\u3089\u306e\u4f01\u696d\u3092\u77e5\u3089\u306a\u3044\u4eba\u3078\u5411\u3051\u3066\u7c21\u5358\u306b\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3068: <\/span><a style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\" href=\"https:\/\/www.airbnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Airbnb<\/a><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u306f\u500b\u4eba\u540c\u58eb\u304c\u81ea\u7531\u306b\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u308b\u90e8\u5c4b\u3084\u5bb6\u3092\u8cb8\u3057\u501f\u308a\u3067\u304d\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3042\u308b\u3002\u30db\u30c6\u30eb\u3092\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u6ede\u5728\u3057\u305f\u3044\u571f\u5730\u3068\u65e5\u7a0b\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u81ea\u5206\u306b\u5408\u3063\u305f\u90e8\u5c4b\u3092\u9078\u3076\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u6ede\u5728\u3059\u308b\u3088\u308a\u304a\u624b\u9803\u306a\u4fa1\u683c\u3067\u6ede\u5728\u3067\u304d\u308b\u306e\u304c\u5f37\u307f\u3060\u3002<\/span><\/p>\n<p><a style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\" href=\"https:\/\/thefailcon.com\/about.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FailCon<\/a><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u306f\u8d77\u696d\u5bb6\u3092\u62db\u304d\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5931\u6557\u3092\u8a9e\u308a\u3001\u5931\u6557\u304b\u3089\u6210\u529f\u3078\u3068\u5c0e\u304f\u3053\u3068\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u5b66\u3093\u3067\u3082\u3089\u3046\u30b3\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u90fd\u5e02\u3067\u4e3b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u5931\u6557\u3092\u8a9e\u308b\u3053\u3068\u306f\u672a\u3060\u306b\u30bf\u30d6\u30fc\u306a\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3067\u3042\u308b\u304c\u3001\u305d\u306e\u6982\u5ff5\u3092\u5909\u3048\u308b\u306e\u304cFailCon\u306e\u63b2\u3052\u308b\u5927\u304d\u306a\u30b4\u30fc\u30eb\u3060\u3002<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30a8\u30f3\u30b9\u304b\u3089\u3082\u8d77\u696d\u3084\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5c55\u958b\u3059\u308b\u306b\u8fba\u308a\u3001\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u6c42\u3081\u308b\u58f0\u3082\u898b\u53d7\u3051\u3055\u308c\u305f\u3002\u305d\u3093\u306a\u5168\u304f\u5225\u306e\u4f01\u696d\u3067\u50cd\u304f\u5f7c\u3089\u304c\u8a9e\u308b\u8d77\u696d\u5bb6\u3078\u5411\u3051\u3066\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u662f\u975e\u3068\u3082\u53c2\u8003\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p>\u5b9f\u969b\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u51fa\u4f1a\u3044\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u3057\u305f\u3044\u305d\u306e\u5730\u306b\u8db3\u3092\u904b\u3076\u3079\u304d\u3060\u3002<\/p>\n<p>\u30fc\u00a0<a href=\"https:\/\/www.airbnb.com\/about\/founders\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nathan Blecharczyk<\/a><\/p><\/blockquote>\n<blockquote>\n<p dir=\"ltr\">\u5931\u6557\u3057\u3066\u5b66\u3076\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u307b\u3069\u91cd\u8981\u306a\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u3002\u5931\u6557\u3092\u91cd\u306d\u308b\u3053\u3068\u3067\u4eba\u306f\u5f37\u304f\u306a\u308b\u3002\u30fc\u00a0<a href=\"https:\/\/thefailcon.com\/about.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass Phillips<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p dir=\"ltr\">\u30c8\u30fc\u30af\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u542b\u3080\u7b2c6\u56de JapanNight\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30eb\u5168\u7de8\u306e\u6a21\u69d8\u306f<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4vVcWv8GHl8#t=1423\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3053\u3061\u3089\u306eYouTube<\/a>\u3088\u308a\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u25a0\u305d\u3057\u3066\u3001\u3044\u3088\u3044\u3088\u30d7\u30ec\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5e55\u3092\u958b\u3051\u308b\u25a0<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">\u79c1\u81ea\u8eab\u306f\u30b5\u30f3\u30d5\u30e9\u30f3\u30b7\u30b9\u30b3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u52e4\u52d9\u306a\u305f\u3081\u3001\u524d\u56de\u306e\u6771\u4eac\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u30bb\u30df\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30eb\u306e\u6a21\u69d8\u306f<a href=\"https:\/\/plus.google.com\/118117387760694164600\/posts?utm_source=feedblitz&amp;utm_medium=FeedBlitzEmail&amp;utm_content=279500&amp;utm_campaign=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google+\u306b\u3088\u308b\u30e9\u30a4\u30d6\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30df\u30f3\u30b0<\/a>\u3067\u62dd\u898b\u3057\u305f\u308f\u3051\u3060\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306f\u5b9f\u969b\u306b\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30bf\u30fc\u3092\u76ee\u306e\u524d\u306b\u3059\u308b\u3068\u5f7c\u3089\u306e\u7dca\u5f35\u3084\u8208\u596e\u304c\u3072\u3057\u3072\u3057\u3068\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u304d\u3066\u79c1\u81ea\u8eab\u3082\u975e\u5e38\u306b\u697d\u3057\u307e\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u3002\u304a\u305d\u3089\u304f\u5b9f\u969b\u306b\u4f1a\u5834\u3078\u304a\u8d8a\u3057\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30a8\u30f3\u30b9\u306e\u7686\u69d8\u3082\u540c\u3058\u611f\u60c5\u3092\u62b1\u3044\u305f\u3053\u3068\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u524d\u56de\u306e\u6771\u4eac\u30bb\u30df\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30eb\u3067\u901a\u904e\u3057\u305f<a href=\"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/2013\/10\/21\/6th-sfjapannight-finalists\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">6\u7d44\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7<\/a>\u304c\u4eca\u56de\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u6311\u3093\u3060\u3002\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u59cb\u3081\u308b\u9593\u969b\u307e\u3067\u7df4\u7fd2\u3092\u91cd\u306d\u308b\u30c1\u30fc\u30e0\u3082\u898b\u53d7\u3051\u3089\u308c\u3001\u4f1a\u5834\u306f\u7dca\u5f35\u3068\u8208\u596e\u306e\u95c7\u306b\u5305\u307e\u308c\u305f\u3002\u4e0a\u8a18\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u898b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u5206\u304b\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u30a6\u30a7\u30a2\u30e9\u30d6\u30eb\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u3084e\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u3084\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u30d7\u30ed\u30c0\u30af\u30c8\u306a\u3069\u30d0\u30e9\u30a8\u30c6\u30a3\u6ea2\u308c\u308b\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u9854\u3092\u63c3\u3048\u305f\u3002<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-21588 aligncenter\" style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\" src=\"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2013\/11\/1466264_10152498292089156_1152201633_n.jpg\" alt=\"1466264_10152498292089156_1152201633_n\" width=\"715\" height=\"477\" srcset=\"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2013\/11\/1466264_10152498292089156_1152201633_n.jpg 715w, https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2013\/11\/1466264_10152498292089156_1152201633_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2013\/11\/1466264_10152498292089156_1152201633_n-704x469.jpg 704w, https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2013\/11\/1466264_10152498292089156_1152201633_n-577x385.jpg 577w, https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2013\/11\/1466264_10152498292089156_1152201633_n-301x201.jpg 301w, https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2013\/11\/1466264_10152498292089156_1152201633_n-624x416.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 715px) 100vw, 715px\" \/><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u5199\u771f: <a href=\"https:\/\/www.cooori.com\/en\/about_cooori\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dr. Arnar Jensson<\/a>, founder, Cooori<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u7279\u306b\u524d\u56de\u306e\u6771\u4eac\u30bb\u30df\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30eb\u3067\u512a\u52dd\u3092\u98fe\u3063\u305fLogbar\u306e<a href=\"https:\/\/logbar.jp\/ring\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ring<\/a>\u306f\u3001\u30bb\u30df\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30eb\u5f8c\u591a\u304f\u306e\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306b\u3082\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u3001\u4eca\u56de\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306e\u671f\u5f85\u5024\u3082\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002<a href=\"https:\/\/fukushimawheel.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fukushima Wheel<\/a>\u306f\u65e5\u672c\u304b\u3089\u9065\u3005\u81ea\u8ee2\u8eca\u3092\u6301\u53c2\u3057\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u8eca\u8f2a\u304c\u56de\u308b\u3053\u3068\u3067LED\u306e\u5e83\u544a\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u3068\u89b3\u5ba2\u304b\u3089\u62cd\u624b\u304c\u304a\u3053\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u3001\u30b9\u30de\u30db\u306e\u5145\u96fb\u3092\u30bb\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30d7\u30ea<a href=\"https:\/\/ojisan.fuller.co.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u300c\u307c\u304f\u3001\u30b9\u30de\u30db\u300d<\/a>\u306f\u30de\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u3067\u3042\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u5185\u306e\u304a\u3058\u3055\u3093\u304c\u767b\u5834\u3002<a href=\"https:\/\/fourbeat.pigmal.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FOURBEAT<\/a>\u3082\u5b9f\u969b\u306b\u30d7\u30ed\u30c0\u30af\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u62ab\u9732\u3057\u3001\u89b3\u5ba2\u304b\u3089\u306f\u7b11\u9854\u304c\u6ea2\u308c\u305f\u3002<a href=\"https:\/\/www.cooori.com\/en\/\">Cooori<\/a>\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3084<a href=\"https:\/\/codeprep.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CODEPREP<\/a>\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30df\u30f3\u30b0\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3089\u306f\u5b9f\u7528\u6027\u304c\u3042\u308a\u3001\u5be9\u67fb\u54e1\u304b\u3089\u3082\u9ad8\u3044\u8a55\u4fa1\u3092\u5f97\u305f\u3002\u305d\u3093\u306a\u4e2d\u3067\u3082Cooori\u304c\u4eca\u56de\u512a\u52dd\u3092\u679c\u305f\u3057\u305f\u8981\u56e0\u306f\u524d\u56de\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u9065\u304b\u306b\u826f\u304f\u306a\u3063\u305f\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3060\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u7d50\u679c\u306f\u3053\u3061\u3089:<br \/>\n<strong>1\u4f4d: Cooori<\/strong><\/p>\n<p><strong>2\u4f4d: Ring<\/strong><\/p>\n<p><strong>3\u4f4d: Fukushima Wheel \/ CODEPREP (\u540c\u7387)<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">JapanNight\u7d42\u4e86\u5f8c\u3001<a href=\"https:\/\/btrax.com\/jp\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">btrax<\/a>\u3001CEO\u306e<a href=\"https:\/\/btrax.com\/jp\/who-we-are\/overview\/meet-the-ceo-ja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30f3\u30fb\u30d2\u30eb<\/a>\u306f\u3053\u3046\u8a9e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<blockquote>\n<p dir=\"ltr\">\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30bf\u30fc\u306f\u5be9\u67fb\u54e1\u306e\u65b9\u3005\u3068\u89b3\u5ba2\u306e\u7686\u69d8\u3092\u5927\u3044\u306b\u9b45\u4e86\u3057\u3001\u672c\u5f53\u306b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u304b\u3063\u305f\u3002\u512a\u52dd\u3092\u679c\u305f\u3057\u305fCooori\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u6771\u4eac\u3067\u306e\u30bb\u30df\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30eb\u3068<a href=\"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/2013\/10\/29\/dfj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DFJ\u3067\u306eJapanNight\u30d7\u30ec\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<\/a>\u304b\u3089\u9065\u304b\u306b\u5927\u304d\u306a\u9032\u6b69\u3092\u9042\u3052\u3066\u3044\u305f\u3002\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u9806\u4f4d\u3092\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u4eca\u56de\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u4e3b\u65e8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u79c1\u306f\u5168\u3066\u306e\u30d7\u30ed\u30c0\u30af\u30c8\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u306b\u304a\u3044\u3066\u4fa1\u5024\u306e\u3042\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3068\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002btrax\u306f\u4eca\u5f8c\u3068\u3082\u30b5\u30f3\u30d5\u30e9\u30f3\u30b7\u30b9\u30b3\u30fb\u30d9\u30a4\u30a8\u30ea\u30a2\u3068\u30a2\u30b8\u30a2\u3068\u306e\u67b6\u3051\u6a4b\u306b\u306a\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u3001\u76db\u5927\u3067\u3088\u308a\u826f\u3044\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u4e3b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u3051\u308b\u3088\u3046\u52aa\u3081\u3066\u53c2\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>\u25a0\u6700\u5f8c\u306b\u25a0<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">\u30b5\u30f3\u30d5\u30e9\u30f3\u30b7\u30b9\u30b3\u3068\u3044\u3046\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u8056\u5730\u3067\u3001VC\u3092\u542b\u3081\u305f\u5be9\u67fb\u54e1\u3092\u524d\u306b\u3057\u3066\u65e5\u672c\u306e\u8d77\u696d\u5bb6\u305f\u3061\u306f\u5802\u3005\u3068\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7e70\u308a\u5e83\u3052\u305f\u3002\u5fc3\u304b\u3089\u62cd\u624b\u3057\u305f\u3044\u3002\u5f7c\u3089\u306e\u6311\u6226\u306f\u307e\u3060\u59cb\u307e\u3063\u305f\u3070\u304b\u308a\u3060\u304c\u3001\u3053\u3053\u307e\u3067\u8fbf\u308a\u7740\u3044\u305f\u3060\u3051\u3067\u3082\u5927\u304d\u306a\u9032\u6b69\u3067\u3042\u308a\u3001JapanNight\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u901a\u3057\u3066\u6210\u529f\u3059\u308b\u8d77\u696d\u5bb6\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u306b\u591a\u304f\u306e\u3053\u3068\u3092\u5b66\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u9032\u51fa\u3059\u308b\u306b\u3042\u305f\u308a\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306a\u3069\u8ab2\u984c\u306f\u5c3d\u304d\u306a\u3044\u304c\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u306e\u5f7c\u3089\u306e\u6d3b\u8e8d\u3092\u898b\u5b88\u308a\u671f\u5f85\u3057\u305f\u3044\u3002<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u305d\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u65e5\u306e\u305f\u3081\u306b\u6e96\u5099\u3092\u3057\u3066\u304d\u305fbtrax\u30c1\u30fc\u30e0\u3001\u5354\u529b\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u69d8\u3001\u305d\u3057\u3066\u5e7e\u5ea6\u3082\u7df4\u7fd2\u3092\u91cd\u306d\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u6311\u3093\u3060\u53c2\u52a0\u8005\u3092\u542b\u3080\u95a2\u4fc2\u8005\u5168\u54e1\u306b\u611f\u8b1d\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Photos by: <\/span><a style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\" href=\"https:\/\/www.averyphotog.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mark Avery<span style=\"line-height: 1.714285714; color: #444444; font-family: 'Open Sans', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>btrax\u4e3b\u50ac\u306e\u5927\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u3042\u308bJapanNight\u6c7a\u52dd\u6226\u304b\u3089\u65e9\u304f\u30821\u9031\u9593\u304c\u7d4c\u3068\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u5f0a\u793e\u306e\u8fd1\u304f\u306b\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u69cb\u3048\u308bPivotal Labs\u306e\u4e00\u90e8\u3092\u8cb8\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044JapanNight\u306f\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u3002200\u4eba\u4ee5\u4e0a\u3082\u306e\u89b3\u5ba2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":21577,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[227],"tags":[192],"class_list":["post-21575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-startups","tag-192"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21575"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58434,"href":"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21575\/revisions\/58434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.btrax.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}