freshtrax

ビートラックスがサンフランシスコから最新情報を配信中

  • btrax Staff

    btrax Staff

    Designers, engineers, project managers and interns. We have a multitalented team here at btrax, and freshtrax is where their voices are heard! Anyone can contribute as long as they have something interesting to say. :)

  • → 記事一覧

    • このエントリーをはてなブックマークに追加
    • follow us in feedly
  • Sep 25, 2011

main-pic

第3回Japan Night予選が10/8に東京で開催: 英語でのプレゼン大会

以前より出場の募集が行われていた第三回SF New Tech Japan Nightの出場企業6社を決定する予選が、10月8日に東京・品川にて開催される事になった。今イベントでは、11月3日にサンフランシスコにて開催される本戦を想定して、イベントMC, プレゼンテーション, Q&A全てが英語で行われる。通常のピッチコンテストとは違い、海外進出を視野に入れたスタートアップだけが自社のサービスと英語でのプレゼン力を武器に、ファイナル出場を目指し、辛口審査員の前でしのぎを削る。

当日はイベント主催社btrax, Inc. CEO, Brandon K. Hillによる基調講演及び第二回出場経験者によるパネルディスカッションを始め、ベンチャー企業が海外進出する際に役立つ内容が盛りだくさんの予定。

■イベント概要

海外展開を目指すスタートアップ企業12社が、英語にて5分間プレゼンを行い、審査員及び観客からの英語での質疑に答える (5分間)。同日イベント終了前に11/3にサンフランシスコにて行われる本戦出場企業の6社が発表される。

■日程

10月8日(土) 13時〜20時

9/30更新: 最終出場12組が決定しました!

■第三回Japan Night予選出場スタートアップ12組

balloon120

Balloon messenger

株式会社Nagisa
ユーザーのコンタクトリストからグループを作成してグループチャット、音声通話、写真&動画の共有をすることができるiPhone、Androidアプリ。

bookpic120

bookpic

美術出版ネットワークス
ソーシャル機能搭載の電子書籍ビューワ。任意のファイル上にユーザ各々がメッセージ等を加え人々のつながりを形成するアプリケーションとして展開していく、ソーシャルファイルマッピングビューア

conyac120

Conyac

株式会社エニドア
WEB上に世界中から翻訳者を集め、そこに対して翻訳を依頼すると短時間で翻訳結果が返ってくる、クラウド人力翻訳サービス。現在47言語に対応。

facematch120

Facematch

Facematch
ブレークスルーキャンプ2011summer優勝サービス。facebookで気になる異性とのマッチングアプリケーション。

grow120

Grow!

Grow! Inc.
Webサイトなどに設置したボタンからクリエイターや個人に対して、個人単位で少額のお金を払うことができる仕組み”ソーシャルパトロンプラットフォーム”

midokura120

MidoNet

株式会社ミドクラ
ボタン従来の高価なネットワーク専用機器を使用することなく、極めて柔軟に費用対効果の高いクラウド時代のネットワークインフラ構築/管理/運用を実現するソフトウェア。

pirika120

PIRIKA

PIRIKA
世界をきれいにするゴミ拾いアプリ。ユーザーはスマートフォンアプリを通じてゴミ拾い時の写真と位置情報を投稿できる。世界24ヶ国600カ所以上で利用されている。


rin120

凛~RIN

株式会社ウィリルモバイル
モバイル及びスマートフォン向けアドネットワークサービス。キーワードマッチングによるコンテンツマッチではなく、広告情報の文章を意味解析した上でマッチングを行うことができる。

snapdish120

SnapDish

Vuzz Inc.
料理写真でつながるiPhone用ソーシャル写真アプリ。撮影した料理写真を加工し、TwitterやFacebookへ投稿することで家族や友人と共有できる。

sonycligue120

Synclogue

会社情報プラネット
複数台のパソコンでソフトを共有。アプリケーション同期サービス。1台目のパソコンにインストールしたソフトを、2台目以降のパソコンでも、そのソフトを利用することができる。

wishcope120

WishScope

ザワット株式会社
「○○が欲しい」「○○を手伝ってほしい」といったお願いをもつユーザー(Wisher)と、それが実現可能なユーザー(Hero)をマッチングさせるソーシャルパーソナルアドコミュニティ。

5seconds120

5Seconds

株式会社Miew
スマートフォンで撮った5秒映像にメッセージを加えて共有するアプリケーション。他サービスに比べ、よりメッセージ性を持ったエモーショナルな動画を作成・共有できる。

■MC

三橋ゆか里 (@yukari77)

■審査員

 

■プログラム詳細

13:00~ TechWave共催イベント

後日詳細アップデート

15:00~ Keynote Speech by Brandon K. Hill (CEO/btrax, Inc.)

〜グローバル展開への道〜

  • グローバル人材になる
  • グローバルなチームを作る
  • グローバル企業に育てる

 

16:00~ 第二回JapanNight出場経験者パネルディスカッション

 

17:00~ 一次予選通過者12組による英語でのプレゼンPitch + Q&A

19:00~ 懇親会

19:30~ 本戦出場企業アナウンス

■会場

会場:Microsoft品川オフィス
東京都港区港南 2-16-3 品川グランドセントラルタワー
http://www.microsoft.com/ja-jp/mscorp/branch/sgt.aspx

View Larger Map

■チケット

■イベント協賛

ec_studio firststep

■イベント運営・協力

btrax, Inc.
Goodpatch, Inc.
TechWave

■主催者からのお知らせ

現在当イベントでは協賛企業及び取材メディアを募集しています。お気軽にお問い合わせ下さい。

■お問い合わせ

Japan Night公式サイト問い合わせページより
担当: 土屋

■関連リンク

 banner-research 

Like us on Facebook

Scroll to top

シリコンバレーから最新情報をゲット!

 

btrax-logo-100

サンフランシスコに本社を構えるクリエイティブエージェンシーbtraxのニュースレターに登録して最新の情報をいち早くゲットしませんか?

 

・オウンドメディアfreshtrax 今月の注目記事

・CEO Brandonの無料オンラインセミナー情報

・最新サービス・現地イベント情報

 

Subscribe!
Twitterで共有
Facebookで共有
はてなブックマークに追加
pocketで共有
Lineで共有